Sinopse

Uma mulher e sua filha emigram do México em busca de uma vida melhor nos Estados Unidos, onde elas começam a trabalhar para uma família, cujo patriarca é um chefe de cozinha bem-sucedido casado com uma esposa insegura. Lá, Flor tem de lidar com a barreira lingüística, com o crescimento de Cristina e o excêntrico modo de vida dos Clasky.

Comentário Pessoal.

Filme que mostra sem clichês as barreiras culturais entre povos latinos e norte americanos, pode- se perceber a forma diferenciada de pensar entre ambos grupos. O filme mostra uma teia de eventos familiares do cotidiano, mas que para ambas culturas são administrados diferentemente e ao mesmo tempo permite a identificação das personagens entre si, mesmo diante ao abismo cultural que os separa, e finalmente trata da necessidade de se aprender, dominar um idioma de uma cultura que está se difundindo e cada vez mais influenciando o mundo.

• Informações Técnicas
  

Título no Brasil: Espanglês
Título Original: Spanglish
País de Origem: EUA
Gênero: Comédia/Romance.
Classificação Etária; 12 anos.
Direção; James L. Brooks.

• Elenco
  

Adam Sandler... Jonhn Clasku
Téa Leoni... Deborar Clasky
Paz Vega... Flor Moreno
Cloris Leachman... Evelyn Moreno
Shelbie Bruce... Cristina Moreno

Fonte: http://www.interfilmes.com/filme_v1_14931_Espangles.html#Elenco